Terms & Conditions - Original

Coors Original x Country Liberty 2021 Promotion 

Terms and Conditions

In order to participate and receive 1 of 2 Country Liberty x Coors Original T-Shirts (the “Item”) promotional offer (the “Offer”) from Molson Canada 2005 (the “Sponsor”), I have read, understand and agree to the following Terms and Conditions set out below:

1. This Offer is only valid for a limited time to legal residents of Canada who are of legal drinking in their province of residence. This Offer is only available WHILE SUPPLIES LAST or until September 30^th, 2021, whichever comes first.  

 

2. For residents of British Columbia, Manitoba, Saskatchewan and Nova Scotia, to receive one (1) Item, you must purchase one 15 x 355ml case of Coors Original. For residents in Alberta, to receive one (1) Item, you must purchase one (1) 15 x 355ml or one (1) 2 x 355ml case of Coors Original. For residents of Quebec, to receive one (1) Item, you must purchase one (1) 12 x 355ml or one (1) 24 x 355ml case of Coors Original. For residents of New Brunswick and Prince Edward Island, to receive one (1) Item,  you must purchase one (1) 24 x 355ml case of Coors Original. For residents of Newfoundland to receive one (1) Item, you must purchase one (1) 12 x 355ml case of Coors Original. For residents of Ontario to receive one (1) Item, you must purchase one (1) 30 x 355ml case of Coors Original; (together, the “Participating Products”). One (1) pin code (“PIN”) will be assigned and printed on a card and placed inside each specially marked case of Participating Products, while supplies last. 

 

3. To redeem PIN, go to www.countryliberty.ca/original and follow the online instructions. Complete the online registration form in full, including submitting your assigned PIN. All fields must be completed unless they are otherwise indicated as optional. Once PIN has been successfully submitted, you will receive a confirmation notice. All PIN submissions must be received by and no later than 12:00 p.m. EST on September 30th , 2021 (“PIN Entry Deadline”). Limit: one (1) PIN per person per email address per day. Sponsor will not be responsible for illegible, incomplete, lost, errors, misdirected, technical failures or late PIN entries, all of which will be void. 

 

4. The Item may not be exactly as shown in promotional materials and may not be returned or exchanged. Offer is only available for Canadian shipping addresses (no postal boxes) and for a limited time, while supplies last. Streetwear Item cannot be shipped to a postal box. Please allow 3-4 weeks for delivery. The Item will be shipped directly to the address provided on the registration form. Sponsor is not responsible for any lost, stolen, misdirected or damaged shipments.

 

5. PINs cannot be redeemed for cash nor can they be combined with any other promotional offer or coupon. PIN cannot be redeemed more than once. Limit: one (1) Item per PIN. 

 

6. Sponsor assumes no responsibility or liability for lost, late, unintelligible/illegible, falsified, damaged, misdirected or incomplete registration forms, notifications, emails, replies, or for any computer, online, software, telephone, hardware or technical malfunctions that may occur, including but not limited to malfunctions that may affect the transmission or non-transmission of a registration form or PIN submission. Sponsor is not responsible for any incorrect or inaccurate information, whether caused by website users or by any of the equipment or programming associated with or utilized in the Offer or by any technical or human error which may occur in the administration of the Offer. Sponsor assumes no responsibility for any error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operation or transmission, communications line failure, theft or destruction or unauthorized access to, or alteration of, registration forms or PIN. Sponsor is  not responsible for any problems, failures or technical malfunction of any telephone network or lines, computer online systems, servers, providers, computer equipment, software, email, players, or browsers, on account of technical problems or traffic congestion on the Internet, at any website, or on account of any combination of the foregoing or otherwise. Sponsor is not responsible for any injury or damage to you or to any computer related to or resulting from participating in this Offer. You assume liability for injuries caused or claimed to be caused by registering to participate in the Offer, or by the acceptance, possession, use of, or failure to receive Offer. 213772

 

7. By registering and submitting a PIN, you hereby fully discharge and forever release Sponsor,  its advertising and promotional agencies, the provincial liquor authorities, beer distribution companies, parent companies and affiliates of the foregoing and all of their respective directors, officers, owners, partners, employees, agents, representatives, successors and assigns (collectively, the “Releasees”), from or in respect of, any and all claims, demands, losses, damages, actions or causes of action whatsoever, whether known or unknown, whether at law or in equity which I or my heirs, executors, administrators, successors or assigns may now or hereafter have against any of the Releasees in connection with this Offer, notwithstanding that such claim, demand, loss, damage, action or cause of action may have been contributed to or occasioned by the negligence or gross negligence of any of the Releasees.

 

8. Sponsor  reserves the right at any time and for any reason to verify the validity of all registration forms and/or PIN redemptions, including the right to require proof of purchase/receipt (if necessary), and may refuse fulfillment of any Offer where it suspects fraudulent registration and/or PIN redemptions have occurred. Failure to provide such proof to the satisfaction of the Sponsor in a timely manner may result in disqualification. Any attempt to use a PIN number which is reproduced, altered, mutilated, tampered with, forged from its original state or not legitimately obtained or is not submitted in accordance with these Terms and Conditions will be void. Any other use constitutes fraud. 

 

9. Sponsor reserves the right to amend, suspend or terminate this Offer at any time and without prior notice if any factor interferes with its proper conduct as contemplated by these Terms and Conditions. Sponsor further reserves the right to terminate this Offer should any error in production, distribution, printing or any other event or error result in more than the stated number of Item(s) being claimed.  

 

10. By participating in this Offer, you consent to the collection, use and disclosure of your personal information (“Personal Information”) for the purposes of administering the Offer including, but not limited, for the purposes of receiving one or more messages, whether electronic or not, from the Sponsor or its designated representative(s), which may provide participants with information regarding the Offer or otherwise further the administration of the Offer. The participant will be deemed to have solicited these messages from the Sponsor by virtue of participation. This section does not limit any other consent(s) that an individual may provide the Sponsor or others in relation to the collection, use and/or disclosure of their personal information.  

 

 

Promotion Coors Original & Country Liberty 2021  

Modalités

Pour être admissible à participer à l’offre promotionnelle (l’« offre ») et à recevoir 1 des 2 t-shirts Coors Original & Country Liberty (l’« article ») de Molson Canada 2005 (le « promoteur »), j'ai lu et compris les modalités énoncées ci-dessous et j'accepte de m'y conformer :

1. La présente offre promotionnelle n'est valide que pour une durée limitée et s'adresse aux résidents du Canada qui ont l'âge légal pour consommer de l'alcool dans leur province de résidence. Cette offre promotionnelle est en vigueur JUSQU'À ÉPUISEMENT DES STOCKS ou jusqu'au 30 septembre 2024, selon la première éventualité.  

 

2. Pour recevoir un (1) article, les résidents de la Colombie-Britannique, du Manitoba, de la Saskatchewan et de la Nouvelle-Écosse doivent acheter une caisse de 15 canettes de 355 ml de Coors Original. Pour recevoir un (1) article, les résidents de l’Alberta doivent acheter une (1) caisse de 15 canettes de 355 ml ou une (1) caisse de 2 canettes de 355 ml de Coors Original. Pour recevoir un (1) article, les résidents du Québec doivent acheter une (1) caisse de 12 canettes de 355 ml ou une (1) caisse de 24 canettes de 355 ml de Coors Original. Pour recevoir un (1) article, les résidents du Nouveau-Brunswick et de l’Île-du-Prince-Édouard doivent acheter une caisse de 24 canettes de 355 ml de Coors Original. Pour recevoir un (1) article, les résidents de Terre-Neuve doivent acheter une (1) caisse de 12 canettes de 355 ml de Coors Original. Pour recevoir un (1) article, les résidents de l’Ontario doivent acheter une (1) caisse de 30 canettes de 355 ml de Coors Original; (collectivement, les « produits participants »). Un (1) code NIP (« NIP ») sera attribué et imprimé sur une carte insérée à l’intérieur de chaque caisse de produits participants spécialement identifiée à cet effet jusqu'à épuisement des stocks. 

 

3. Pour échanger votre NIP, visitez le site www.countryliberty.ca/original et suivez les directives en ligne. Remplissez le formulaire d’inscription en ligne au complet sans oublier de soumettre votre NIP assigné. Vous devez remplir tous les champs du formulaire, à moins que certains d'entre eux ne soient désignés comme étant facultatifs. Une fois que vous aurez soumis votre NIP avec succès, vous recevrez un avis de confirmation. Tous les NIP doivent être soumis et reçus au plus tard à midi (12 h) HNE le 30 septembre 2021 (« échéance de soumission de NIP »). Limite d'un (1) NIP par personne/adresse de courriel par jour. Le promoteur ne sera pas tenu responsable des formulaires d’inscription illisibles, incomplets, perdus, mal acheminés ou en retard, ou faisant l'objet de défaillances techniques, lesquels seront considérés comme nuls. 

 

4. L’article pourra différer des modèles apparaissant dans le matériel promotionnel et ne pourra pas être retourné ou échangé. Cette offre promotionnelle à durée limitée est valide uniquement pour les adresses d'expédition canadiennes (aucune case postale) jusqu'à épuisement des stocks. L’article de vêtements urbains ne pourra pas être expédié à une case postale. Veuillez prévoir de 3 à 4 semaines pour la livraison. L’article sera expédié directement à l'adresse indiquée sur le formulaire d’inscription. Le promoteur ne sera pas tenu responsable des marchandises perdues, volées, envoyées à la mauvaise adresse ou endommagées.

 

5. Les NIP ne peuvent être échangés contre de l'argent et ne peuvent être combinés à aucune autre offre promotionnelle ni à aucun coupon. Le NIP ne peut être échangé plus qu'une seule fois. Limite d’un (1) article par NIP. 

 

6. Le promoteur ne sera pas tenu responsable des formulaires d’inscription, des courriels, des réponses ou des avis perdus, soumis de manière tardive, inintelligibles/illisibles, falsifiés, endommagés, mal acheminés ou incomplets, ou d'autres problèmes d’ordinateur, de services en ligne, de logiciel, de système téléphonique, de matériel ou de nature technique qui pourraient se produire, y compris, sans s’y limiter, des problèmes pouvant perturber ou empêcher la transmission d’un formulaire d’inscription ou la soumission d’un NIP. Le promoteur ne sera tenu responsable d'aucun renseignement erroné ou inexact, découlant des utilisateurs du site web ou de l’équipement ou du programme utilisé dans le cadre de la présente offre promotionnelle ni d’aucune erreur technique ou humaine qui pourrait se produire pendant l'administration de cette offre promotionnelle. Le promoteur n’endosse aucune responsabilité quant à toute erreur, omission, interruption, suppression ou à tout défaut ou retard dans le fonctionnement ou la transmission, à la défaillance d’une chaîne de communication, au vol, à la destruction ou à l’accès non autorisé aux formulaires d’inscription ou aux NIP ou à l’altération de ceux-ci. Le promoteur ne sera pas tenu responsable des difficultés ou des problèmes techniques éprouvés par les réseaux ou les lignes téléphoniques, les systèmes informatiques en ligne, les serveurs, les fournisseurs, le matériel informatique et les logiciels, les courriels, les lecteurs ou les fureteurs, que ce soit à la suite de problèmes techniques ou de la congestion résultant du trafic sur Internet, sur n’importe quel site web, ou d’une combinaison des éléments qui précèdent ou autrement. Le promoteur ne sera pas tenu responsable de préjudices ou de dommages que vous pourriez subir ou de dommages matériels à tout ordinateur découlant de votre participation à cette offre ou en lien avec celle-ci. Vous endossez la responsabilité de tous les préjudices ou dommages causés ou prétendument causés par votre inscription dans le but de participer à la présente offre ou par l’acceptation, la possession ou l’utilisation de l’offre ainsi que ceux découlant du défaut de l’avoir reçue. 213772

 

7. En vous inscrivant et en soumettant votre NIP, vous dégagez entièrement et à perpétuité par les présentes le promoteur de même que ses agences de publicité et de promotion, les régies des alcools provinciales, les entreprises de distribution de bière, ainsi que leurs sociétés apparentées et affiliées et l’ensemble de leurs administrateurs, cadres, propriétaires, associés, employés, mandataires, représentants, successeurs et ayants droit respectifs (collectivement désignés les « parties exonérées ») de ou à l’égard de toute réclamation, exigence, perte, action ou cause d’action et de tout dommage-intérêt de quelque nature que ce soit, connus ou inconnus, relevant de la loi ou en équité, que vos héritiers, exécuteurs, administrateurs, successeurs ou ayants droit et vous pourriez maintenant ou ultérieurement adresser à l’encontre de n’importe laquelle des parties exonérées en lien avec la présente offre promotionnelle, nonobstant qu’une telle réclamation, exigence, perte, action ou cause d’action ou que de tels dommages-intérêts peuvent avoir découlé de la négligence ou de la faute lourde de n’importe laquelle des parties exonérées ou avoir été occasionnés par celles-ci.

 

8. Le promoteur se réserve le droit, en tout temps et pour quelque raison que ce soit, de vérifier la validité de tout formulaire d'inscription ou échange de NIP, y compris le droit d'exiger une preuve ou un reçu d'achat (au besoin), et peut refuser d'exécuter l'offre promotionnelle lorsqu'il soupçonne qu'une inscription est frauduleuse ou qu'un échange de NIP est frauduleux. Le défaut de présenter une telle preuve jugée satisfaisante par le promoteur en temps opportun pourrait entraîner la disqualification. Toute tentative d'utiliser un NIP qui est reproduit, modifié, mutilé, trafiqué, falsifié de son état original, obtenu de manière illégitime ou qui n'est pas soumis conformément aux présentes modalités rendra ledit NIP nul et sans effet. Toute autre utilisation constitue une instance de fraude. 

 

9. Le promoteur se réserve le droit de mettre fin à la présente offre, de la suspendre ou d’en modifier les modalités, en tout temps et sans préavis, si un facteur en empêche le bon déroulement conformément aux présentes modalités. Le promoteur se réserve aussi le droit de mettre fin à la présente offre promotionnelle si une erreur de production, de distribution ou d'impression, ou tout autre événement ou toute autre erreur donne lieu à plus que le nombre indiqué d’articles à réclamer.  

 

10. En participant à la présente offre promotionnelle, vous consentez à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation de vos renseignements personnels aux fins d’administration de l'offre promotionnelle, y compris sans s’y limiter, aux fins de recevoir un ou plusieurs messages, qu’ils soient électroniques ou autres, du promoteur ou de son représentant désigné, qui pourraient fournir des renseignements portant sur l'offre promotionnelle aux participants ou autrement assurer l’administration de l'offre promotionnelle. Le participant sera réputé avoir sollicité lesdits messages auprès du promoteur par le simple fait d'avoir participé à la promotion. Cette section ne limite pas les autres consentements qu'une personne pourrait fournir au promoteur ou à une autre partie en ce qui concerne la collecte, l'utilisation ou la divulgation de ses renseignements personnels.